Воспоминания Джилл Фридман к ее скорому приезду о встречах с Майклом Уайтом:
“ Девять лет назад мы с семьей отправились в короткое путешествие с Майклом Уайтом на четырехместном одномоторном самолете. Майкл очень любил летать; а я – нет. Самолет показался мне крохотным, и я пришла в ужас. Майкл с таким энтузиазмом пригласил нас, и я согласилась – ради него, но, залезая в кабину, я совсем не была уверена, что приняла мудрое и благоразумное решение. Я успокоилась и стала доверять Майклу как пилоту, когда увидела у него в руках блокнот.
В ангаре Майкл выглядел совершенно так же, как у себя в кабинете, когда проводил консультации. В контексте его терапевтической работы я была свидетелем тому, как он внимателен к деталям, скрупулезен в ведении записей, как он откликается на происходящее. Создавалось впечатление, что как пилот он использует все те же умения.
Перед взлетом он обошел вокруг самолета, проверяя всё по очень подробному списку и ставя галочки: пропеллер, шасси, закрылки, руль направления, элероны, и многое другое, что я даже не знаю, как называется. Он уделял много внимания деталям, щупал, рассматривал, прислушивался, чтобы убедиться, что самолет действительно готов к взлету. Уже в кабине, надев наушники, он связался с диспетчерами аэропорта и записал их ответы.
Когда я увидела, что Майкл и здесь делает записи, я поняла, что нахожусь в надежных руках
Джил Фридман, из предисловия к книге Майкла Уайта под ред. Дарьи Кутузовой "Карты нарративной практики"