Цитаты Марселы Поланко

Мне кажется, что семинар Марселы Поланко растащат на цитаты. Ниже то, что успела записать. Что вам откликается? Напишите номер затронувшей цитаты в комментариях.

1

Знание равно экономической власти. Оно зависит от языка, на котором производится и от социального класса того, кто ее производит.

2

Психотерапия - более влиятельный неолиберальный фактор влияния на человека, чем Голливуд. Это место произведения знания.

3

Деколонизация - это воссоздание существующего локального знания вместо адаптации и потребления знания более богатых стран.

4

Нарративная терапия - это способ практиковать межкультуральность и искусство перевода на территории конкретного человека

5

Перевод - это воссоздание идей в локальном контексте. В беседе воссоздается существующее локальное знание собеседника. Вместо адаптации и потребления знания терапевта.

6

Ничего не получается изменить, если мы боремся с существующим знанием.

7

Терапевтический каннибализм - это поедать слова клиента, используя полученный ресурс, чтобы производить собственные слова.

8

Магический реализм может сделать видимым то, что долгое время оставалось невидимым.

9

Мы должны перестать быть теми, кем мы никогда не были.

Есть что-то непонятное?
Я над некоторыми цитатами посидела, чтобы разобрать для себя поточнее.

Спасибо организаторам и Марселе за этот семинар!